Translations Claudian: "On an Old Man of Verona Who Never Left His Farm," published in The Classical Outlook and New Lyre Claudian: "Against James, Cavalry Commander," published in The Classical Outlook and New Lyre Claudian: "The Porcupine," published in The Classical Outlook and New Lyre Dante: The Divine Comedy, Inferno, Canto 26 (The Last Voyage of Ulysses), published in The Chained Muse Sophocles, "Philoctetes": Philoctetes' Farewell to Lemnos, published in Antigone Journal Ibycus: Fragment "The Coming of Eros," published in Antigone Journal Aeschylus: Fragments of the lost play "Prometheus Unbound" published in The Chained Muse and Antigone Journal Stesichorus: Two Fragments on Helen of Troy Archilochus: On His Lost Shield